Re: Pakovy ovladac?

Petr Pokorny wrote:

> Ivo Cilich <konve@cilich.com>:
> 
> 
>>>"nastaveni preteceni" znamena spadavku, nevim jestli je preteceni
>>>odborny vyraz, ale spadavka je urcite pouzivanejsi
>>
  > Docela se divim, jak tohle nekdo muze prelozit jako "nastaveni
> preteceni" ... Jestli tam v originale nebylo nejaky Overflow settings, a
> jestli to vubec ma byt spadavka - Indesign neznam, takze nevim...
> 
jo urcite jo, kdyz tam mam vsude 0mm tak je bez bez spadavky, kdyz tam 
dam vsude 3mm je tam spadavka (i kdyz se tak nejmenuje :)), no jeste ze
jde tisknout do souboru, jinak by to "testovani" ceskeho prekladu prislo
pekne draze :(, God save PDF!
jinak mne taky docela rozesmiva "uloziste" jesteze ne mrtvych 
afroamericanu (asi Gates nedostal prava od Tarantina) a kdyz
vidim "pakovy ovladac" tak si predstavim nejakou masivni zeleznou 
rukojet trcici z nejakyho viktorianskyho parostroje a pripomene mi to 
primo "cvykirsky" slang :)                    Milan


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX    Milan 4 media ICQ 174334288           XXX
XXX       http://www.4media.cz               XXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX