Na tom se samozrejme pracuje, taky ze jsme trosku pritvrdili (ne ze neumime nemecky SW, ale ze je to komplikovanejsi a je nizsi efektivita prace). Z cehoz zamestnavatel nema radost, a vi to, bo taky neumi nemecky. Nicmene - nelze jenom narikat a chtit vic penez, ze? Taky chci neco ukazat, ze snahu mame. Navic - me to bavi se v tom sw a *.mdb hrabat, i pres tu pitomou nemcinu. Ale s MDB jsem nikdy nedelal, taxe potrebuji do toho prave trochu dostat... (ach jo - kdyby to aspon bylo v anglictine :-) Nebo nevite prosim aspon nejaky link na MDB konferu, nebo tak neco? Porad se mi nedari nic najit :-( Plastr plastr (zavinac) post.cz ------------ Původní zpráva ------------ Od: <pavel (zavinac) pilsen.cz> Předmět: Re: Vyhledavani v souboru *.MDB Datum: 17.12.2007 16:03:05 ---------------------------------------- > No - technickou specifikaci se od autora tezko dostava - je to > Nemec sidlici v Nemecku, a navic veskera dokumentace je 1 zakladni > prirucka formatu A5 citajici 37 stran. > V nemcine :-( > Veskera dokumentace je pry pouze elektronicky, a to v helpu > programu. > Zkuste hadat ... ta je taky v nemcine. pokud jsi zamestnanec, asi byste se meli domluvit s kolegy a pozadat spolecne zamestnavatele, aby to *nejak* zaridil a manualy zajistil. tedy minimalne nechal prelozit existujici dokumentaci do cestiny, v lepsim pripade aby primel dodavatele aby manual dodal. v opacnym pripade bych upozornil na nizsi efektivitu prace a rekl si o vic penez, protoze treba nikde nemam napsano, ze budu cist dokumentaci v cizim jazyce (kterej treba ani neumim...) pokud to nejde samo od sebe po dobrym, tak bych proste trochu pritvrdil. vim ze se to lehko rekne a hur udela... ------------------------------ pavel >pavel (zavinac) pilsen.cz< -- -----------------------------------------------------( reklama )----- SKOLENI SEO pro webdesignery (Praha, 15. 1. 2008 a Brno 31. 1. 2008) Naucte se optimalizovat webove stranky pro vyhledavace na celodennim skoleni SEO vedenem Martinem Koptou. http://www.dobryweb.cz/skoleni-seo/?from=km-in-seo --------------------------------------------------------------------- -- -- Konference: SERVIS ------ Pravidla: http://pravidla.kab.cz/ -- -- Archiv, instrukce pro odhlaseni: http://internet.nawebu.cz/ -- -- Konference Internet Info, s.r.o. ----- http://www.iinfo.cz/ -- plastr (zavinac) post.czReceived on 17. 12. 2007, 21:13 CET
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 17. 12. 2007, 21:13 CET