Re: Vzorec v Excellu

From: KaCe (cecil@volny.cz)
Date: 15. 03. 2003, 21:19 CET

  • Next message: Jan Kalenda: "vir ??" 
    Dne so 15. březen 2003 18:17 MilanK napsal(a):
> > =KDYZ(NEBO(A1=H1; A1=H2);10;20)
>
> KDYZ, NEBO, PEKLO, RÁÁÁÁJ
>
> Ktory blb rozhodol ze sa prelozia aj vzorce...
> Este ze slovensky prekladatelia o2k boli lenivy a nechali
> to v "povodnom zneni".
> Ale lokalizatori OffXP uz si tu namahu dali, do.... aj s nimi.
> Keby aspon bola moznost to prepnut...
>
> Milan K.
> milank@deltatech.sk
>
> PS: NEBO (sk) = NEBE (cz)

No tak to je fakt PEKLO. Tohle mne pri odpovedi nenapadlo, proste jsem to 
prepsal dle vzoru tazatele.

Ale jinak souhlas, jeste ze se nelokalizuji takove produkty jako Delphi nebo 
treba HTML:

<tabulka sirka="100%">
 <radek>
  <sloupec sirka="100%" vyska="20"><obrazek src="ptakovina.gif" sirka="100" 
vyska="20"></sloupec>
 </radek>
</tabulka>

:-))
Na druhou stranu by to ale nekteri i pochopili :-)

Karel Cecil
-- 
KaCe
cecil@volny.cz
  • Next message: Jan Kalenda: "vir ??"

    This archive was generated by hypermail 2.1.6 : 15. 03. 2003, 21:19 CET