Re: M-TRAN

From: schimi (v.simko@quick.cz)
Date: 08. 04. 2002, 00:04 CEST


 Mam program M-TRAN. Slouzi k prekladani
slovicek z anglictiny do cestiny. Jednoduchy, ale super ( a
zadarmo ).

 ja ho mam (nekde) a nestoji to za moc. Ma strasne malou
> databazi.
> Ale jestli chces, dam to nekam na web. Ma to kolem 3MB.
> To uz je lepsi NPA. Je taky free a umi daleko vic slov. Bohuzel jen
> jednotliva slova. Ale homepage nefunguje, tak nevim kde ho najit.

Je to vec nazoru, podle me je super, databaze neni "strasne" mala, a na to,
ze ma 3MB, preklada po vetach a je zadarmo je vynikajici. Samozrejme, ze s
nim nemuzes prekladat knihy a pod. z anglictiny, proto se jmenuje Microtran
a je primo urcen ke kratkym obecnejsim a jednodussim prekladum z angliny, na
vetsi databazi a profesionalni preklad ma vetsiho bratra: program Eurotran,
ale ten uz neni free a nema 3MB. Na zakladni,obecny,domaci preklad
anglictiny je ale Microtran vyborny a hodi se predevsim, kdyz se rychle a
jednoduse prelozit chybovou nebo jakoukoliv jinou hlasku v PC, poznamky,
vysvetlivky a pod v angl. programech. A preklada po vetach a ne po slovech
jako NPA.
Schimi.
(omlouvam se, patri to spis do polemiky,ale nevim, zda je Honza prihlasen v
polemice)



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 08. 04. 2002, 00:25 CEST