Re: Lotus-1-2-3 vers.Excel

No celkovy problem je v tom , ze od roku cca.1992 pozivam pro kancelarske
prace stare programy
( dokumenty - AmiPro , tabulky - Lotus-1-2-3 ) .
Mam v nich , za tu dobu , mnoho vytvorenych maker,ikon a dalsich
prispusobeni pro zjednoduseni prace . A protoze jsem pred casem zachytil
informaci , ze Excel
ma temer nekonecne mnozstvi radku ( Lotus jich ma 8192 ) coz by mi
vyhovovalo , zkousim se s Excelem trochu blize seznamit ( Lotus SmartSuite
se mi zatim zda trochu horsi , tak proto Excel ) . Takze testuji , jestli se
mi podari si ho prispusobit pro vlastni potreby , a hned jsem narazil na (uz
vyreseny - diky Milan-u K.) problem .
Co se tyka OO - z nekolika zdroju mam informace , ze ten neumi uspesne
prevadet "excelovske" tabulky .
Co se tyka tech psani maker - prikaz IF Excel vubec nezna , je nutne psat
=KDYŽ ( nechci se tvrdosine prit, teprve zacinam, ale IF u mne proste
nefunguje ) , preedstava ,ze budu muset psat misto {edit-replace} cesky
ekvivalent "nahraď" ( i s tim "Ď" na konci ) , nebo misto {edit-quick-move}
dalsi ekvivalent "přesuň" , me opravdu dost a velmi desi .
Mozna by pomohla nejaka anglicka mutace , ale je zase prijemne , jestlize je
cely program v cestine . Zkousim to v nejakych Office2000 - z CDcka
kterehosi cisla PC-World ( mozna to byl Chip, uz nevim ) .




----- Original Message -----
From: "Tomáš Vymětal" <vymetalt.inet (zavinac) gmail.com>
To: <servis-internet (zavinac) nawebu.cz>
Sent: Tuesday, December 08, 2009 3:41 PM
Subject: Re: Lotus-1-2-3 vers.Excel


> Na Slovensku se máte, tam vám to nepřejazyčili .. ale bohužel, při
> vytvoření nového dokumentu JE NUTNÉ psát příkazy česky. Tzn funguje
> pouze KDYŽ, IF vyhodí error. Nicméně i česká verze originální mutaci
> zvládá, ovšem jen pokud ji otevře k editaci. Jak se dá docílit toho
> přejazyčení by mě samotnýho zajímalo.
>
> Každopádně s OpenOffice jsem z poivnnosti dělal celkem dlouho a musím
> uznat, že OO tabulkáč Excelu nesahá ani po kotníky, na druhou stranu se
> mi mnohem líp dělalo s jejich softem pro tvorbu prezentací. Nějakou dobu
> jsme ve firmě trpěli ještě 602 a teda se skřípěním zubů musím i říct, že
> schopnosti jejich tabulkáče jsou lepší než od OO, nicméně celkový
> provedení pokulhává, při převodech formátů pády, stejně jako při různých
> klávesových kombinacích.
>
> T.V.
>
>
>
> Jozef Slovak napsal(a):
> > Zdravim
> >
> > Taka divna otazka. Ako poznam excel nieje treba pisat prikazi v danom
> > jazyku.
> > Ak si nauceny na IF nemusis pisak KDYŽ...
> > Holt je to tak .
> >
> >
> > Jozef Slovak
> >
> > PS: Kazdopadne by to bolo divne s kompatibilitou s US dodavatelmi.
> >
> >
> > On Tue, 08 Dec 2009 15:24:25 +0100, Michal Zbořil <m.zboril (zavinac) seznam.cz>
> > wrote:
> >> Nejak me to neda :) a co vyzkouset OpenOffice!
> >> --
> >> Michal "Chemik" Zboril
> >> (www.chemik.org)
> >> (www.pajita.cz)
> >>
>
>
> --
> -----------------------------------------------------( reklama )-----
> Kam v lete na vylet?
> http://www.vitalia.cz/serialy/tip-na-vylet/
> ---------------------------------------------------------------------
> --
> -- Konference: SERVIS ------ Pravidla: http://pravidla.kab.cz/ --
> -- Archiv, instrukce pro odhlaseni: http://internet.nawebu.cz/ --
> -- Konference Internet Info, s.r.o. ----- http://www.iinfo.cz/ --
>
>
> __________ Informace od NOD32 4670 (20091208) __________
>
> Tato zprava byla proverena antivirovym systemem NOD32.
> http://www.nod32.cz
>
>