Problem prekladu drupal a poedit

Ahoj.

Potebujem nakopnut.

Par veci chcem prelozit do drupal-u mam subor de.po a poedit.
Potrebujem ale ziskat original bez prekladu.
Neviem ako na to. Vymazavat 300 riadkov z meneckeho textu a potom to
ulozit ako sk.po a zacat prekladat nie je celkom OK.

Ak otvorim subscriptions.pot a ulozim nasledne ako sk.po tak dostanem toto:

10:35:55: C:\Dokumenty\Downloads\subscriptions\translations\sk.po:28:
invalid nplurals value
10:35:55: C:\Dokumenty\Downloads\subscriptions\translations\sk.po:28:
field `Language-Team' still has initial default value
10:35:55: msgfmt: found 2 fatal errors

Apropos ja nie som na preklady nema niekto tento subscriptions modul
prelozený? stacilo by uzivatelske menu admin stranka nie je potrebna.

Dakujem