maro <maro.konf (zavinac) googlemail.com>: > Je nejakym sposobom mozne prehrat DVD ulozene na pevnom disku s > titulkami ktore mam tiez na disku vo formate .srt, sub a pod.? Urcite to jde ;o) Na DVD je video ulozeno v souborech *.vob, je to normalni mpeg2 kterej ti v PC prehraje snad kazdej prehravac. A pak uz staci jen pridt titulky, minimalne bsplayer to urcite zvladne. Problem asi bude v tom, ze video je na DVD rozdeleno do souboru o velikosti 1GB. Takze si je budes muset spojit dohromady (pouzil bych womble mpeg wizard, neni free :(). No a nebo si budes muset rozdelit titulky podle delky jednotlivych VOBu (pouzil bych subtitle workshop, je free). Nejspis bude i jiny snadny reseni, ale ja ho neznam... Jo a pak me jeste napada, ze by mohlo ffdshow donutit k tomu aby prehravalo mpeg2 a to umi palit titulky do obrazu. Pak by stacil nejakej sw dvd player kterej ale k prehravani pouziva to co je default v systemu. Ale takovej asi nebude, kazdej pouziva svoje dekorery na mpeg2 :( -pp21-Received on 18. 06. 2007, 18:17 CEST
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 18. 06. 2007, 18:17 CEST