dva vulkáni aneb jak uchladit 2 HDD

Ahoj,

mám dva HDD, Maxtor 6Y120L0 - běžná teplota 58 stupňů, a Seagate
ST380021A - běžná teplota 55 stupňů (aspoň tak mi to hlásí Everest,
ale já těm teplotám věřím protože ruka na tom udržet nelze - vajíčka
by se tam daly smažit...

V mý skříni bohužel neni moc místa a jediný dva větráky co tam mám
jsou jeden na zdroji a jeden na CPU.

Je mi jasný že dlouhodobě takovýhle teploty nejsou zrovna pro
životnost disků ideální, takže bych rád investoval do nějakého
chladícího řešení.

Napřed jsem si myslel kvůli hluku koupit jen nějaké pasívní chladiče,
ale k tomu jsem četl že ty se za pár hodin "nažhaví" na stejnou
teplotu a že mají význam jen ve skříních kde je poměrně silný proud
vzduchu (což není můj případ).

Takže asi budu muset investovat do nějakého asi rámečku s ventilátory
- ale chtěl bych samozřejmě nějaké tiché řešení...

Doporučíte mi něco? Uvítám hlavně osobní zkušenosti...

Díky

PJ