Re: Cesky pravopis online

From: Dr. willy <onyx (zavinac)>
Date: 22. 02. 2006, 19:33 CET
A ja tam mam este naklonovanu magyarstinu z word 2000 HUN-ky.
Ak je nadpis po madarsky napriklad nazvy co sa neprekladaju a popis po 
slovensky, no to je potom totalny chaos!!!
Predsa len by nebolo niečo na webe ako znela povodná otazka?
Dakujem... Dr. Willy

Simona Trneckova napsal(a):

>Souhlasim, ja myslela jen, kdyby se zadny nenasel....
>
>ale s tim Wordem je to zvlastni
>
>musim priznat, ze s nim moc nepracuji, ale na skoleni nam rikali, ze to
>kontroluje pravopis podle toho, jaka klaveznice je pouzita
>
>cili pokud mam zapnutou andlickou a napisu prvni radek, kontrola bude na
>anglictinu
>
>pokud dam pak enter a zapnu cestinu a napisu druhy radek, kontrola bude na
>cestinu
>
>Ted jsem to zkusila na W2000:
>
>zapnula jsem dole pod hodinama EN a napsala jsem "It has ben a great day"
>(bez uvozovek
>
>dala enter
>
>zapnula CS a napsala to same
>
>Jednak mi to spravne podtrhalo v tom kterem jazyce neexistujici slova
>(docela jsem premyslela, co je v cestine "has", nez mi to doslo :-)) ) a
>kdyz jsem pak spustila F7 tak mi to zkontrolovalo prvni radek na anglictinu
>a druhy na cestinu. I slovnik byl vzdy napsany jiny (dictionary language).
>
>nevim, zkuste to
>
>ale je fakt, ze kdyz se do te radky vratite, tak se automaticky neprehodi
>klavesnice na tu, ktera byla pouzita, takze pak pokud neco pripisete, mate
>radek slozeny z hlediska kontroly gramatiky ze dvou jazyku. Takze je potreba
>si vzdy pred napsanim slova hlidat, jaka klavesnice je pri tukani skutecne
>zapnuta, protoze to rozhoduje o budouci kontrole pravopisu....
>
>
>
>On 2/22/06, Dr. willy <onyx@ba.telecom.sk> wrote:
>  
>
>>Ano presne ak si tam das slovencinu aj cestinu ako pravopis tak je z
>>toho pekny gulas!
>>Ak to das na automaticke rozpoznanie tak si to prepina ako chce.
>>Ak si to nastavis na jeden jazyk tak pri kazdom spustení word mas
>>prekvapko že ktorý z dvoch to bude.... lebo windows!
>>Predsa len taky web by sa hodil.
>>
>>Ahoj. Dr. Willy
>>
>>
>>Tomáš Koželuh napsal(a):
>>
>>    
>>
>>>Teď už dokonce umí kontrolovat i gramatiku, i když jen částečně, ale za
>>>      
>>>
>>to
>>    
>>
>>>si může čeština sama... :)
>>>
>>>--
>>>Čest práci a rukám klid!
>>>
>>>BY: Mr. Death
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>      
>>>
>>>>-----Original Message-----
>>>>From: Simona Trneckova [mailto:strnecka@gmail.com]
>>>>Sent: Wednesday, February 22, 2006 1:12 PM
>>>>
>>>>A neslo by to resit jenom ve windows? Word napriklad dovede
>>>>kontrolovat spelling, tak by melo stacit doinstalovat
>>>>cestinu, vybrat ceskou klavesnici a nejake to kontrolovani ve
>>>>Wordu a melo by to fungovat......
>>>>
>>>>
>>>>        
>>>>
>>-----------------------------------------------------( reklama )-----
>>Digitalni televize je jiz v Praze a Brne. Kdy dorazi k vam?
>>Vse o digitalnim vysilani: pristroje, technologie, zakony, pokryti:
>>Ctete DigiZone.cz (http://www.digizone.cz/)
>>---------------------------------------------------------------------
>>--
>>-- Konference: SERVIS ------ Pravidla: http://pravidla.kab.cz/ --
>>-- Archiv, instrukce pro odhlaseni: http://internet.nawebu.cz/ --
>>-- Konference Internet Info, s.r.o. ----- http://www.iinfo.cz/ --
>>
>>
>>    
>>
Received on Wed, 22 Feb 2006 19:33:14 +0100

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : 22. 02. 2006, 19:36 CET