SOS XP obnoveni

Zdravim, mam tu problem. Pred vanoci mi jeden umelec prinesl PC s xp_prof, kde to mel totalne zavirovany 
a tak vse smazal. Jenze ztratil original CD a mel jen kopii, ne boot. 
Nakonec jsem pripojil dalsi disk s w98 a xp nainstaloval. 
V neru jsem mu udelal bootovaci kopii te kopie. Ted to prines zas. Pri bootu hlasi, ze chybi soubor ntldr. 
To bootovaci cd je caldera dos, kdyz jsem to ted spustil, tak jsem si precet ze u NTFS je to jen read-only. 
Ten soubor nemuzu zkopirovat na disk. Instalace hlasi, ze nejde spustit v dosu. 
Jeste jsem skusil boot ze spousteci diskety w98, ale ta nezpristupni disk s NTFS. 
Nakonec zas budu muset instalovat 98 na malej disk a prepojovat kabely v PC, pazoury mu urazit. 
Nevite nekdo, jak kopirovat soubor pod DOSem na NTFS?