Re: unicode-utf8

On Tue, Dec 28, 2004 at 08:05:45 +0100, KAB / Konference wrote:
> > S jednou výhradou: Píšeš v UTF-8, které tady zatím není schváleno. 
>   Jelikož je doba "vánočního klidu", tak mě tenhle příspěvek Kita 
> inspiroval k zahájení diskuze ohledně povolení/nepovolení znakové 
> sady UTF-8 v těchto konferencích (servis-internet, linux-internet, 
> zacatecnici-internet a polemika-internet). 

V jiné konferenci - linux@linux.cz - je zavedeno, že příspěvky lze
přijímat i z adresy linux-ascii@linux.cz. Každý může přispívat včetně
diakritiky (i UTF-8). Na serveru je to překódováno do ISO-8859-2
(toto překódování mi příliš sympatické není, ale budiž) a do ASCII,
což ocení zejména uživatelé starších PDA. Každý si tedy může vybrat,
ve kterém to chce kódování. Nevím, zda je to technicky možné i zde.

>   Jsou to vaše konference a nechci, abyste byli (třeba s ohledem 
> na přechod k Gmailu - ovšem standardní ISO-8859-2 by imho podporovat 
> měl) omezováni více než je třeba.

Také si myslím, že by Gmail měl podporovat ISO-8859-2 pro odesílanou
poštu. Ovšem v tom případě by bylo nutné implementovat i ostatní znakové
sady a do toho se Gmailu asi moc nechce.

UTF-8 má vlastně jen jednu nevýhodu - špatná podpora ve starých poštovních
klientech. Například Pegasus Mail ji ani nemůže podporovat bez většího
zásahu do aplikace (kódování převádí přes externí tabulky), ale většina
běžně používaných klientů - MSO, MSOE, The Bat!, Mutt, Sylpheed, Mozilla
a jiné již tuto podporu obsahují. Možná s výjimkou MSO97, protože v té
době ještě UTF-8 AFAIK nebylo. A to nelze zanedbat, protože mnozí z nás
si nemohou dovolit tohoto klienta v zaměstnání vyměnit.

> ... nechci, abychom "předběhli dobu" a "odřízli" tak 
> některé účastníky od příspěvků kvůli jejich nečitelnosti. 
> S pozdravem, KAB
> administrátor 

Vypadá to možná děsně, ale technické řešení by mohlo být tak nějak:

- servis-internet@nawebu.cz - pro ty, kteří zvládají všechno. Na tuto
  adresu by se posílaly všechny příspěvky
- servis-internet-latin2@nawebu.cz - překódováno na ISO-8859-2
- servis-internet-ascii@nawebu.cz - odstraněna diakritika

Kit
-- 
Ing. Vlastimil Pospíchal
http://www.hoteldrnholec.cz