Re: OT: Dvoji dabing na CT2?

Ja mam stereo TV Philips, pri sledovani poradu jak mono, dualnich a stereo
vzdy to jde dobre. Jenom, kdyz natacim na video kazety, tak kdyz ji pustim
ne od zacatku poradu, tak v pripade dualniho zvuku mi jdou oba zvuky, kazdy
v jednom kanale.Jinak s tim nemam problemy.
J.Lorenc
----- Original Message -----
From: <ahi@volny.cz>
To: "KK" <servis-internet@nawebu.cz>
Sent: Saturday, September 18, 2004 5:00 PM
Subject: Re: OT: Dvoji dabing na CT2?


> K> Mam naprosto off topic dotaz, nicmene mi to neda... CT2 zacala vysilat
porad Halo Halo (takova parodie), nicmene mi jde o to, ze na TV (Panasonic,
soused ma ale SONY, dela mu to same) slysim jak
> K> cesky, tak puvodni anglicky dabing, ale to tak, ze se to prekryva a
neslysim lautr nic.
> K> To same mam s EuroNews na CT2, rad bych se na to podival, anglicky bych
jim rozumel, jenze kdyz do toho jeste slysim francouzstinu, tak z toho nevim
vubec nic.
> K> Nevite, dela to vsem lidem, nebo je to v zavislosti na TV nebo co to ma
znamenat? Diky za nejake rady a tipy :-)
> K> KK
>
>
> Zkuste  se  podivat  do  navodu  Vaseho  TV, jak se pousti pouze jeden
> zvukovy  kanal.  U  stereo  videa  zn.Toshiba  se toto tlacitko jmenuje
> "ASELECT".  Stejny  problem  jsem  mel  predloni,  kdyz  NOVA vysilala
> Colomba,  taky  tam byly dva jazyky. A pri nastaveni na "stereo" hraly
> oba najednou.
>
>  MV