Re: re re > html2cz-0.1.5

From: Adam Hauner <hauner (zavinac)>
Date: 10. 03. 2004, 14:39 CET
Milan wrote:

>  vyzkousej toto: slovo co bude mit preklad zavri do tagu <abbr> tomu pak
>  muzes dat pres css podtrzeni, nebo pozadi to je jedno a do toho tagu
>  pridej atribut title kde bude ten preklad, cely to bude takto:
>  <abbr title=elp, recourse, relief, assissstance....">pomoc</abbr>,
>  ale nevim jestli tohle bude stacit 

*Spatne* reseni:

1) bajecny pseudo-prohlizec MS Internet Explorer ani ve verzi 6 SP 1
    znacku ABBR nezna (sedm let po te, co se v HTML 4 v roce 1997
    objevilo) a neumi ji rozumne ostylovat
2) ABBR je znacka semanticka, tzn. ze sama o sobe nese nejaky vyznam.
    Text uvnitr teto znacky je *zkratkou*. Viz take ACRONYM

Pokud byste chtel pouzit zobrazeni v obycejne bubline, pouzijte daleko 
vhodnejsi SPAN.

Ale JavaScriptove reseni mi prijde lepsi. Kdyby slo jen o prohlizece s 
Geckem ci Operu, slo by udelat nejspis i krasna CSS reseni.

-- 
Adam Hauner
Internet Info, s.r.o.
Na Strzi 5, 140 00 Praha tel: +420 241 441 695
http://www.iinfo.cz/ * http://navrcholu.cz/
Received on Wed, 10 Mar 2004 14:39:19 +0100

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : 10. 03. 2004, 14:39 CET