Framerate sa u titulkov zistit neda, lebo v subore s titulkami je informacia pri ktorom frame filmu sa ma zobrazit, alebo v akom case filmu sa ma zobrazit. Ale nie je tam informacia, aky je film dlhy. U videa sa vie kolko ma framov a aky je dlhy a z toho vyplyva framerate (ktory bol nastaveny pri vytvarani videosuboru). Su softiky, ktore vedia konverzovat titulky z jedneho framerate do druheho, pozri napr.: http://dvd.box.sk/index.php?pid=soft&prj=info&pol=0&rid=7596 http://users.skynet.be/stijnbal/subtool/ maro >>> framerate u filmu zjistit umim (gspot), ale jak to zjistim >>> u titulku? je na to taky naka utilita? >> >> Skus si stiahnut titulky ktore pasuju k tvojej verzii filmu, napr. >> maro > >to je sice good, ale ja uz jsem nektery titulky projel a rucne >opravil pravopysny chibi a preklepy.... > >jiny reseni by nebylo?
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : 18. 11. 2003, 15:07 CET