Hati <hati@naex.sk> napsal/a: > Čím prevediem titulky v tomto formáte: > ================================ > 13 > 00:04:30,012 --> 00:04:34,984 > Vzhledem k situaci tak docela nechápu > proč ses nechal převelet na mou loď. > ================================ > napríklad na SUB ? > Je to síce bežne vizerajúce SRT ale problémom je ten čas určený na > tisíciny sekundy. Subtitle studio mi povie že tento formát > nepodporuje a mnoho playerov ho nevie zobraziť (okrem MV2Playeru). > H@ti Kdysi jsem na to mel programek ktery se jmenoval celkem vystizne - SubtitleConverter. Mozna ho jeste nekde najdu. IMHO jednodussi je ale stahnout si titulky v tom spravnem formatu. Treba konkretne na ten MatrixII, ze ktereho je ta ukazka, najdes na subtitles.cz nefir
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : 17. 06. 2003, 19:58 CEST