Re: program na titulky

• Previous message: majordomo: "problem s tiskem na sitovou tiskarnu pomoci net use lpt1:"
• Maybe in reply to: Paolo D.: "program na titulky"
• Next in thread: Juraj Polák: "Re: program na titulky"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]

>Prosim o doporuceni programu na upravu titulku. Kdyz jsem je psal ja, tak
>jsem pouzival notepada :-). Ale ted potrebuji titulky ve formatu *.sub
>(jsou tam casove udaje, ne snimky) posunout o par sekund a o hodinu. byla
>mi donesena Doba Ledova (IceAge) bez titulku na jednom CD anglicky. Co
>jsem se dival na netu, tak ceske titulky jsou pro dve CD, a navic kdyz
>jsem je zkusil, tak i ty prvni jsou posunuty asi o 10 sekund (druhy asi o
>1h11min).
>Takze bych potreboval programek, ktery to dokaze posunout. Chce si pro ne
>prijit zitra :-(
>Diky

ja pouzivam tento:
http://www.divx-digest.com/software/ultimate_subtitle_converter.html

YaNo

• Previous message: majordomo: "problem s tiskem na sitovou tiskarnu pomoci net use lpt1:"
• Maybe in reply to: Paolo D.: "program na titulky"
• Next in thread: Juraj Polák: "Re: program na titulky"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]

This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 02. 09. 2002, 10:56 CEST