Re: Slovenstiny

From: schimi (schimi@zmail.sk)
Date: 19. 05. 2002, 12:13 CEST


 Chtel jsem se zeptat jestli existuje podobny server jakou jsou nase
www.cestiny.cz (ceske preklady ruznych programu a "cestiny" do her) i na
slovensku. Nemuzu nikde nic najit.

www.slovenciny.sk
 Ale musím podotknúť že ak náhodou potrebujem nejaký preklad k niečomu aj
tak
 radšej chodím na vaše stránky a mám to po česky...
 H@ti

ja jsem napriklad ani za boha nemohl dostat cesky preklad do ACDSee a kdyz
jsem ho tam dostal, tak to byl pasqil, stahnul jsem slovensky preklad a vse
bezi bajecne. Tenhle slovensky preklad jsem vsak pravda stahnul z cz.
stranek :-)) Myslim ze opravdu dobri lokalizatori ze Slovenska davaj sve
preklady na stranky s cestinami.

Proc na vase stranky? To nejsou nase stranky, to jsou stranky vsech, ten kdo
je vytvoril je nabizi celemu svetu a vsem, internet je nadnarodni, globalni,
celosvetova sit bez hranic. To nejsou ceske stranky, to jsou webove stranky,
na kterych jsou cestiny.Predstav si ze by cernoch (rom,indian,escimak)
napsal do konve, ze chodi na belosske stranky , protoze na tech "jejich"
nenasel to co hledal. Nehlede na to, ze z mailu ani nepoznas, zda ho psal
beloch,cernoch, rom a pod.pokud ti to sam nesdeli, coz je IMHO skvele a nici
to rasismus (i ten skryty nebo obraceny) a antisemitismus.

schimi. (jsem beloch) :-o)



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 19. 05. 2002, 13:37 CEST