Re: XP Pro

From: Jozef Masarik (konfery@dwam.sk)
Date: 09. 04. 2002, 11:43 CEST


At 09:30 9.4.2002, you wrote:
>Muj nazor je, ze pocitac musi mluvit mou rodnou reci.
>Nekdo rika, ze lokalizace snizuje stabilitu, ale to jsem zatim nikdy
>nezpozoroval - jak na PC, tak na Macu.
>  Vladimír Lán
>  V.Lan@tiscali.cz


Tak si niekde zozente napr. Corel 8 CZ a spustite si ho...

1. Corel Photo Paint z toho lokalizovane balika ma problemy sam po sebe 
otvorit vlastne nativne formaty! (CPT).
2. Lokalizovana verzia skoncila na nejakom builde 248, kdezto v originali 
EN verzii sa vsetko opravilo a na webe je servic pack na build 369, kde su 
problemy odstranene. Avsak tento service pack na lokalizovane verzie nie je 
pouzitelny...
3. Takze ten kto si kupil lokalizovany Corel 8 CZ za rovnaku cenu ako Corel 
8 EN ma pekne posraty produkt oproti originalu...

a chyb CZ verzie oproti EN je daleko viac. Na lokalizovanu verziu vysiel 
jeden bezvyznamny path na originalnu verziu je viacero free updatov, ktore 
zvysia build az na konecnych 369, za tym uz bol Corel 9...

Mam ten Corel 8 CZ z akcioveho vypredaja za nejakych 4k Sk (vedeli, preco 
to davaju tak lacno...) a viem o com hovorim. Keby som to kupil ked to bolo 
nove za originalnych 20k a viac, tak by ma asi slak trafil. Toto bol prvy a 
na dlhu dobu aj posledy kus softveru, ktory som kupil v lokalizovanej 
verzii... Pri operacnom systeme by som riskoval este menej. CE fonty a nasa 
klavesnica sa da doinstalovat do vsetkeho a nic ine vlastne netreba. A za 
riziko, ze nebudem mat nacas (alebo vobec) updaty, pathe a service packy do 
lokalizovanych verzii mi to nestoji.


S pozdravom,
Jozef Masarik

-> www.dwam.sk
-> konfery@dwam.sk



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 09. 04. 2002, 12:16 CEST