Re: Italsky obchodni rejstrik

From: KAB (kbriza@hotmail.com)
Date: 08. 10. 1999, 17:35 CEST


Ahoj,

bohuzel zadny takovy site neznam. Ale prave proto se pripojuji.
Do prace totiz shanim obchodni rejstriky statu nebo neco na
ten zpusob, jako je nas OR nebo ARES. Psal jsem kvuli tomu
do Bruselu, aby mi dali adresy rejstriku alespon ze statu EU,
ale uz je to pul roku a nic.

BTW overil jsem si, ze Italove jsou desne liny, tady bych se
stestim moc nepocital :))

Zdar
KAB

----- Original Message -----
From: Tomas Krause <tom@navrcholu.cz>
To: <servis-internet@nawebu.cz>
Sent: Friday, October 08, 1999 2:23 PM
Subject: Italsky obchodni rejstrik


> Zdravim,
> nenarazil jste ciste nahodou nekdo na SUBJECT? Pripadne nevi
> nekdo aspon jak se to v italstine rekne, abych to zkusil najit?
> Koneckoncu mozna by stacil i presny anglicky vyraz (asi to nebude
> jen otrocky preklad), ale moc nedoufam, ze by to italove delali i v
> anglictine (delaji-li to vubec aspon v italstine).



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 03. 09. 2001, 22:18 CEST