Ahoj, jak tady nekdo uz psal, ze je povinosti odvysilat film cely, co potom vysilani filmu oklestenych o ruzne sceny (naposledy jsem to videl u Predatora (???), jinak se na Novu nedivam)? Slysel jsem, ze produkcni spolecnisti delaji filmy ve dvou verzich, jednu celou, druhou ostrihanou. Prijde mi to divny, ze by reziser, nebo jiny majitel prav na film ho nechal takhle deformovat :-(... Michal Hamsik > | Mne tedy rozhodne zajima, kdo delal dabing, kdo udelal hudbu a podobne. > > Tak si zesil zvuk na maximum a uslysis to - bezi to ztlumene v pozadi :))) > Nevim ale, co je na tom tak zajimaveho. > > | To, co vyvadi NOVA, je silene, ale nic s tim nenadelame - masy si to > | zadaji :( > > Oprava - ne masy, ale marketingove zajmy. Nova tam nacpe upoutavky na porady > (nic jineho tam ani podle dohod s distributorem byt nemuze, i kdyz v Nemecku > treba zacne do odsunutych titulku dalsi porad). > > BTW delali to uz za dob CNTS, myslim, ze o Vanocich 1998. Tehdy tam ovsem > byly textove upoutavky, a bezel zvuk z titulku.
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 21. 10. 2001, 13:42 CEST